Dischkrian:Übermurisch
Weng da Umschrift Werkeln
Servas, es is recht schä, dass du do an Artike ainedå host, und dass dain Dialekt illustiarn wüist, ower: „des kå kaa Mensch ned lesn“. Mir håm zwor a Umschrift ower des is a bisse a bäse Umschrift :), i daad di bittn, des in a humanare Umschrift umzschraim, Danke Mucalexx 11:52, 27. Jul. 2009 (CEST)
- Jeda deaf so schreim, wiara wui! Nur - af echt Boarisch gibts koa Ü ;-)
- Wannst a Komediant bist, dann bist a echt guada... *rofl --Schmei 08:23, 28. Jul. 2009 (CEST)
- Mia peasönlich gehd de Umschrift eha aa z'vüi in'd Richtung Lautschrift (IPA) und is fia mi aa teuweis üwatrim, mea wia in Autoan bittn kãu ma åwa eigntli eh ned. → «« Man77 »» 10:04, 28. Jul. 2009 (CEST)
- Draun siacht ma wenigstns, dass de häataste Satire vo da Realität fost imma iwahoid wiad. Schmei, do muasst scho no a wengal Gas gebm! Gibts do ned aa an Hollywoodfuim dazua "Angriff der Übermurischen"?
- Owa Scherz beiseite, des Thema is fia mi scho interessant, nua a bissl aunstrengend zan lesn :-)
- --Grantla 20:10, 28. Jul. 2009 (CEST)
- @Man77: Firgschrim is nix, es is ålso aa es IPA dalabt. Unser boarische Umschrift is ja fir des dou, bål oans gnauer schraim moch, ower des holt one IPA, Teuthonista oder åndere (a Baispül is http://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Wean&diff=12750&oldid=11376) typografische Umschriftn usw. -- Sinnierer 20:26, 28. Jul. 2009 (CEST)
- I håb eh gsågt, dass's mei peasönliche Meinung is, dass de Umschrift z'weid vum Duachschnitt weg is; und dass i mea wia an Appell fia ned möglich håit, sågt aa aus, dass i's grundsätzli fia reglkonfoam håit. ئېس ئﯼس ئۈبرﯼڭس ئا سو ئا «ئۇمشرﯼفت» نﯼاڭس ئېكسپلﯼتسﯼت فابوتن ﴾؛ [es is übriŋs a so a "umşrift" niaŋs eksplitsit fabotn ;)]. Und des moan i iatst eanst und ned sarkastisch, drum stimm i grundsätzli im Sinnierer zua. → «« Man77 »» 21:42, 28. Jul. 2009 (CEST)
- Des find i à, šrajm deăf a jèda wiăra moâd... Und vur oim a intaressanter Artike, desweng warad's schod, wånn vüi Laid nur an erstn Sotz lesn und dånn wider aufhern Mucalexx 22:09, 29. Jul. 2009 (CEST)
- Dea Ciciban, dea wås den Artikü då gschrim håd, håd si wås iwalégt, wås zwoa wiakli oag ausschaud, åwa ned one Logik is. So lãng a blos saine Artikl in deara sidboarisch-keantnarischn Laudschrift schraibt, kina ma sogoa fro sâi, das's si dea de Mia måcht. Filaicht wiad dés fia schbédane Dialektfoascha sogoa amåi a Primeagwön! Gschbaichat wiad's jå bis in ole Éwigkaid. --El bes 18:32, 3. Jän. 2010 (CET)
- Das a si wos iwalegt hot,und das des Thema intaressant is, bestreit i jo goa net, i kau s nua schlicht und afoch deuweis net lesn.--Zwentibold 20:27, 3. Jän. 2010 (CET)
Externe Links gendad Werkeln
Griass enk Autorn,
I ho 1 externe Links af Übermurisch gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
- As Archiv https://web.archive.org/web/20080920224638/http://www.centerslo.net/files/File/simpozij/sim22/Jesensek.pdf zan http://www.centerslo.net/files/File/simpozij/sim22/Jesensek.pdf dazuagschriem
Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.
Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 18:45, 20. Okt. 2017 (CEST)
Externe Links gendad Werkeln
Griass enk Autorn,
I ho 1 externe Links af Übermurisch gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
- As Archiv https://web.archive.org/web/20120306014833/http://www.ff.uni-lj.si/publikacije/jis/lat2/037/77c01.htm zan http://www.ff.uni-lj.si/publikacije/jis/lat2/037/77c01.htm dazuagschriem
- Hiiweis {{Toter Link}} zun http://www.ff.uni-lj.si/publikacije/jis/lat1/046/78c02.htm dazuagem
- Hiiweis {{Toter Link}} zun http://www.nagyvilag-folyoirat.hu/2007-10-ok.pdf dazuagem
Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.
Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 22:25, 26. Okt. 2017 (CEST)
Externe Links gendad Werkeln
Griass enk Autorn,
I ho 1 externe Links af Übermurisch gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
- As Archiv https://web.archive.org/web/20110721111927/http://www.nagyvilag-folyoirat.hu/2007-10-ok.pdf zan http://www.nagyvilag-folyoirat.hu/2007-10-ok.pdf dazuagschriem
Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.
Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 22:48, 11. Mai 2018 (CEST)
Externe Links gendad Werkeln
Griass enk Autorn,
I ho 1 externe Links af Übermurisch gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
- As Archiv https://archive.is/20120716075702/http://web.vecer.com/portali/vecer/v1/default.asp?kaj=3&id=2008072105345345 zan http://web.vecer.com/portali/vecer/v1/default.asp?kaj=3&id=2008072105345345 dazuagschriem
Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.
Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 10:02, 24. Aug. 2021 (CEST)