Dischkrian:Webcrawler

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Hellsepp in Abschnitt "Bayern" als Vorbild?

ab und an Werkeln

klassisches Beispiel wo deine Ergonomie versagt: "brechen ab" -> brechan o "fangen an" -> fangan o. Wenn du das so machst versteht kein Mensch dass es sich um 2 komplett verschiedene "o" handelt. Daher hab ich hier das schwedische "offene o" eingesetzt. Möglich wäre hier aber auch "ò" oder "á".

"Bayern" als Vorbild? Werkeln

Seler Richtzesn, wie myn "Bayern" schreibt, und däß myn s öbn von "Bairn" (Boarn) unterscheidt, haat zwaar nit yn aynn Iedn gfalln, aber er war ayn Schrit in de richtige Richtung. Dös Wichtigste ist nit, däß d Schreibung de gnaune Ausspraach widerspieglt, sundern däß myn kennt, wölcher Wort däß gmaint ist. In dyr Buechspraach bleibt ee "ab-" und "an-" steen.

Weiters haat s für s Bairische nit dönn mindestn Nuzwerd, wenn myn ainfach irgend ayn Kauderwelsch auf "bairisch" übertragt, aane däß myn syr Gedänken macht, wie myn dös einbairischt. Zwaar gee i nit so weit wie dyr Abdül, aber tiemdd schadt s schoon nit, wenn myn bei anderne Völker vorbeischaugt: [1], [2] --Hellsepp 10:12, 5. Jul. 2011 (CEST)Beantworten

Externe Links gendad Werkeln

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af Webcrawler gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts mein Edit. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af da FaQ-Seitn noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—InternetArchiveBot (Fehler Melden) 17:49, 20. Okt. 2017 (CEST)

Zurück zur Seite „Webcrawler“.