Kri-Schrift

.

Kri-Inschrift

De neie Kri-Computerschrift (Unicode)

De Zeichn vo da Kri-Schrift

De Kri-Schrift, engl. Cree syllabics, is a Suimschrift, de wo a Variantn vo da Canadian Aboriginal Syllabics (Kanadische Suimschrift vo de Ureinwohna) is. De Kri-Schrift wead dazua vawendt de Kri-Sproch bzw. de Dialekte vo da Kri-Sproch niedazschreim, de Sproch de wo vo de Kri-Indiana gredt wead.

De Bsundaheit vo da Kri-Schrift is, dass in da Regl nua 12 Grundzeichn vawendt wean. De Grundzeichen wean owa je noch Vokal vo da Suim in via Richtunga draat.

De Schrift is unta da Bezeichnung Unified Canadian Aboriginal Syllabics im Bereich U+1400 bis U+167F im Unicode aufgenumma woan.

Biacha in da Kri-Schrift

• Hundreds of Eastern James Bay Cree books were published by the Cree School Board of Quebec, Canada. See the catalogue.
• Hymn Book. (By James Evans) Norway House, 1841.
• Catechism. (Transl. James Evans) Rossville, É.N.
• The Holy Bible. (Transl. John Sinclair, Henry Steinhauer) London, 1861.
• Bunyan: Pilgrim´S Progress. (Transl. John Sinclair) Toronto, 1900.
• Cree Hymn Book. (By John Mcdougall) Toronto, 1888.
• Cree Hymn Book. (By Robert Steinauer, Egerton Steinauer) Toronto, 1920.
• The Epistle of Paul The Apostle To The Galatians. (Transl. Joseph Reader) Oonikup (Northwest Territory), S.A.
• The Acts of The Apostles And The Epistles. London, 1891.
• The Books of The New Testament. London, 1859.
• The Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians; the Epistle of Jacob; the First Epistle General of John. (Transl. Thomas Hullburt) Rossville, 1857.
• The Travellers´ Spiritual Provision (Calendar) S.L., S. A.
• The Handbook to Scripture Truth: Words of Admonition, Counsel and Comfort. Toronto, 1893.
• Prières, Cantiques, Catéchisme Etc. En Lanque Crise. Montreal, 1886.
• The Book of Common Prayer, (Transl. John Horden) London, 1889 (Addl. Printings Through 1970).
• In: Paleográfiai kalandozások. Szentendre, 1995. ISBN 9634509223

Literatua

• Barber, F. Luis: James Evans and the Cree Syllabic. In: Victoria Library Bulletin Toronto. July 1940. vol. 2. No. 2. 16 p.
• Burwash, Nathaniel: The Gift to a Nation of Written Language. S.l., 1911. 21 p.
• Evans, James: Cree Syllabic Hymn Book. Norway House, 1841. In: Bibliographical Society of Canada; Facsim. Series 4. Toronto, 1954. 23 p.)
• Steller, Lea-Katharina (geb. Virághalmy): Alkalmazkodni és újat adni avagy accomodatio a paleográfiában. In: Paleográfiai kalandozások. Szentendre, 1995. ISBN 963-450-922-3
• Ray, Margaret: The James Evans Collection. In: Victoria Library Bulletin Toronto. July 1940. vol. 2. No. 2. 16 p.

Im Netz

•  Commons: Cree-Schrift – Sammlung vo Buidl, Videos und Audiodateien
• Standard Roman Orthography - Cree Syllabic Matching Quizzes
• Eastern James Bay Cree fonts
• The Cree syllabary at Omniglot
• Cree at Languagegeek.com