Der Artikl is im Dialekt Zimbar-Gaprècht dar Siban Komàüne gschriem worn.

De Lilioceris merdigera ist an khlòandar kàvar, ba-da leebet umbralle in Europa. Z ist an kavar leebanten au und ezzanten in-de lööpar von pluumen. Imme gaprecht von dar prussien ar ist ganaamet "Maiglöckchenhähnchen" moonanten "henle von-ne margarìtlen".

Lilioceris merdigera
Lilioceris merdigera
Systematik
Classe: Hexapoda
Ordine: Coleoptera
Famiglia: Crysomelidae
Genere: Lilioceris
Specie: L. merdigera
Lilioceris merdigera
Linnaeus, 1758

Ba leebet diisar?

Werkeln

Diisar khaavar leebet nèt anlòan ka-me margarìtlen, badar saint-ta nòch andare pluumen òch: de kòkkala und alle d andarn ghilghen, dar schavöllésch, dar schavöllo, dar khnòvaloch, dar sighel me Salomuune, dar spareso.

Bia iss-ar galuughet aan?

Werkeln

Ar ist 5–6 mm khlòan und ist garüstet licht-ròat as bia de högorsten faffen (carminio).

Bia leebet diisar?

Werkeln

De sain khindar traghent in iarn drèkh fan rukken zoa-zo dorbèeran-sich von iarn fainten. Von diisame beeghen saint-sa garüüfet "merdigera" in latàin, ba bill mòonan "traganten in drèkh". Se ooch möghent singan as bia de grillen.

Vraünte

Werkeln

Dar sain neganorste vraünt ist ganaamet Lilioceris schneideri von in viigar-bissarn. Badar de viigar-bizzare straitent. Saint-ta dèrdar, ba kloobent az de Lilioceris schneideri sèa khòona andare nuija badar schiar de Lilioceris merdigera anloan. Und andare kloobent, az-ze sèa an andara nuija sèlbort.

Literatua

Werkeln
  • Georg Möller, Reiner Grube, Ekkehard Wachmann: Der Fauna Käferführer I - Käfer im und am Wald Fauna-Verlag, Nottuln 2006, ISBN 3-935980-25-6.
  • Jiři Zahradnik, Irmgard Jung, Dieter Jung et al.: Käfer Mittel- und Nordwesteuropas. Parey, Berlin 1985, ISBN 3-490-27118-1.

Im Netz

Werkeln
  Commons: Lilioceris merdigera – Oibum mit Buidl, Videos und Audiodateien