Takekazu Asaka

Da Takekazu Asako, geboan 1952 z Tokio, is a japanischa Linguist und Professor fia romanische Philologie an da Tsudajuku Universitet z Tokio.

Japanische Ibasetzung vo d Cantares Galegos vo da Rosalia Castro de Murguía

Ea hod Schriftm vo galicischn Schriftstejan, wia beispuis weis vo da Rosalía de Castro, vom Ramón Cabanillas und vom Uxío Novoneyra ins Japanische ibasezt und hod d easchte Grammatik vo da galicischn Sproch af Japanisch vafosst. Ea definiat se sejm ois Botschofta vo da galizischn Kuitua z Japan.

SchriftnBearbeiten

  • Gramática do galego moderno (bilingüe xaponés-galego). (1993) Tokio: Daigakusyorin. (195 Seitn; ISBN 4-475-01807-2)
  • Guía de conversación en galego (1994)
  • Vocabulario básico da lingua galega. (1996) Tokio: Daigakusyorin. ISBN 4-475-01231-7.
  • Cantares gallegos (ibasezt ins Japanische anno 2002). DTP Publishing.
  • Cantata a Ramón Cabanillas (2013)
  • Contos da miña terra (ibasezt ins Japanische anno 2014)
  • Xograr Martín Codax (2015)
  • Nova gramática do galego (2017)
  • Os Eidos (Galizisch-Japanisch anno 2017)