Werbung auf Bairisch

Der Artikl is im Dialekt Owaöstareichisch gschriem worn.

Werbung auf Bairisch zoagd, das ma a in insane Dialekt a sei Woat und a seine Ideen unta de Leit bringa kau. Vü Leit san´s schau iwadrissig, das in gaunzn Dog netta denglische oda nuaddeitsche Ausdrück und Begriffseafindungan um de Ohrwaschln gschmissn griagn. Do is jo direkt a Labsal waun an a gschriebne Werbung auf Bairisch in de Aigal schpringd oda se a bairisch gredde Werbesendung in de Earl einischmeichld. Oiso wiad do herin des Platzal sei, wo mia aa de humorfoin Schprüch an greßan Kroas zoagn kau. Ob des a Werbung auf Firmenautos oda auf Plakatwänd is. Ob a Wirt seine Schpeisn auf bairisch auf da Schifatofö oda feina auf ana scheen Schpeiskoartn aupreisd. Obs a geistreichs Zeidungsinsarat is oda aa a ausgfoine Personalsuach per Dialektvideo. Werbung muass hoid sei, daun bassd's gnau do eina.

Schpeiskoartn auf Bairisch

A Seitn vo da Schpeiskoartn in da Wiatskuitua in Ebnsää (dt.: Ebensee.

Sogoa vüle Wiatn woin se a vo de Tourismusfochleit neamma viaschreibm lossn, wias mid de Gäst umgengan soin. De fremdschprochign Gäst frogn jo aa und lossn se ois iwasetzn. Do wead mas de Nedbaiern woi a ausdeitschn kena.

Obsotz im Text vo da Seitn:

Is nochhoitig und g'sund.

Allergenkennzeichnungspflicht und Dialekt vo da Kort'n:

Frogd's unsa Söawispersonal oda'n Wiat'n,

(den mid'n Huat, ob und zua rennd a mid'n Kochg'wandl umadum)!!

Werbung auf Schifatofön

Is urig und schnö zan Aus- und Umbessan.

A Aushaung auf Schifatofön beim Fisch & Grill Motoaradltreff in Linz.

Werbung auf Firmenautos

A guada Werbeschpruch am Auto is zan Schmunzln und brennd se direkd ins Laungzeidgedechtnis eini.

Bairisch in Insarate

Bairisch auf Werbeplakate

Werbevideo auf Bairisch

Schreibweis

Da´s jo koane Rechtschreibbiachl gibd und a koana vo ins in da Schui Bairisch schreibm glearnd hod, kau do da Oane oda da Aundane Schniatza drin sei. Owa es hod se an Jeds bemiad und hods a guad gmoand. Es wern a de vaschidanen regionaln Dialekt viakemma.

Schau aa

Aufsätz

http://www.kabelplus.at/Downloads/Presseartikel/Dialekt-in-der-Werbung.aspx%7C@1@2Vorlage:Toter Link/www.kabelplus.at (Seite nicht mehr abrufbar; Suche in Webarchiven) Dialekt in da Werbung. Jo derf den des sei PDF