Wikipedia:Technik/MediaWiki/Sprachen/Synopsis

The table below contains suggestions for improvement of language names.

Synopsis

Werkeln

All language codes downcased here.

In For Suggested @MW @CLDR ToDo
de bat-smg Samogitisch Schemaitisch Conflict
de be-tarask Weißrussisch (Taraškievica) Weißrussisch (Taraschkewiza) Weißrussisch (Taraschkewiza) Proposal
de cdo-hani Min Dong (Han-Schrift) Min Dong (Hanji) Conflict
de cjy-hans Jin (vereinfachte Han-Schrift) Jin (vereinfacht) Conflict
de cjy-hant Jin (traditionelle Han-Schrift) Jin (traditionell) Conflict
de crh-cyrl Krimtatarisch (Kyrillisch) Krimtatarisch (kyrillische Schrift) Krimtatarisch (kyrillische Schrift) Proposal
de crh-latn Krimtatarisch (Lateinisch) Krimtatarisch (lateinische Schrift) Krimtatarisch (lateinische Schrift) Proposal
de crl Nordost-Cree Ost-Cree Conflict
de de-de Deutsch Learn
de de-formal Deutsch (Sie-Anrede) Deutsch (Sie-Anrede) Deutsch (Sie-Form) Proposal
de dlc Älvdalisch Learn
de gan-hans Gan (vereinfachte Han-Schrift) Gan (Vereinfachte Schrift) Conflict
de gan-hant Gan (traditionelle Han-Schrift) Gan (Traditionelle Schrift) Conflict
de gom-arab Goa-Konkani (Arabische Schrift) Learn
de gom-knda Goa-Konkani (Kannada) Learn
de gom-latn Goa-Konkani (Lateinisch) Goa-Konkani (lateinische Schrift) Goa-Konkani (lateinische Schrift) Proposal
de gom-mlym Goa-Konkani (Malayalam) Learn
de hak-hans Hakka (vereinfachte Han-Schrift) Hakka (vereinfacht) Conflict
de hak-hant Hakka (traditionelle Han-Schrift) Hakka (traditionell) Conflict
de hif-latn Fidschi-Hindi (Lateinisch) Fidschi-Hindi (lateinische Schrift) Fidschi-Hindii (lateinische Schrift) Proposal
de ike-latn Inuktitut (Lateinisch) Inuktitut (lateinische Schrift) Inuktitut (lateinische Schrift) Proposal
de ja-hani Japanisch/Han (Hanzi, Kanji, Hanja) Japanisch (Kanji-Schrift) Japanisch (Kanji-Schrift) Proposal
de kbd-cyrl Kabardinisch (Kyrillisch) Kabardinisch (kyrillische Schrift) Kabardinisch (kyrillische Schrift) Proposal
de kk-arab Kasachisch (Arabische Schrift) Kasachisch (arabische Schrift) Kasachisch (arabische Schrift) Proposal
de kk-cyrl Kasachisch (Kyrillisch) Kasachisch (kyrillische Schrift) Kasachisch (kyrillische Schrift) Proposal
de kk-latn Kasachisch (Lateinisch) Kasachisch (lateinische Schrift) Kasachisch (lateinische Schrift) Proposal
de ko-kp Koreanisch (Volksrepublik) Koreanisch (Nordkorea) Koreanisch (Nordkorea) Proposal
de ks-arab Kashmiri (Arabische Schrift) Kashmiri (arabische Schrift) Kashmiri (arabische Schrift) Proposal
de ku-arab Kurdisch (Arabische Schrift) Kurdisch (arabische Schrift) Kurdisch (arabische Schrift) Proposal
de ku-latn Kurdisch (Lateinisch) Kurdisch (lateinische Schrift) Kurdisch (lateinische Schrift) Proposal
de mhr Ostmari (Wiesenmari) Ostmari Ostmari Proposal
de nds-nl Niederdeutsch (Niederlande) Niedersächsisch Niedersächsisch Proposal
de nl-informal Niederländisch (informell) Niederländisch (informelle Anrede) Niederländusch (informelle Anrede) Proposal
de shi-latn Taschelhit (Lateinisch) Taschelhit (lateinische Schrift) Taschelhit (lateinische Schrift) Proposal
de simple Vereinfachtes Englisch einfaches Englisch einfaches Englisch Proposal
de sr-ec Serbisch (Kyrillisch) Serbisch (kyrillische Schrift) Serbisch (kyrillische Schrift) Proposal
de sr-el Serbisch (Lateinisch) Serbisch (lateinische Schrift) Serbisch (lateinische Schrift) Proposal
de tg-cyrl Tadschikisch (Kyrillisch) Tadschikisch (kyrillische Schrift) Tadschikisch (kyrillische Schrift) Proposal
de tg-latn Tadschikisch (Lateinisch) Tadschikisch (lateinische Schrift) Tadschikisch (lateinische Schrift) Proposal
de tt-cyrl Tatarisch (Kyrillisch) Tatarisch (kyrillische Schrift) Tatarisch (kyrillische Schrift) Proposal
de tt-latn Tatarisch (Lateinisch) Tatarisch (lateinische Schrift) Tatarisch (lateinische Schrift) Proposal
de ug-arab Uigurisch (Arabische Schrift) Uigurisch (arabische Schrift) Uigurisch (arabische Schrift) Proposal
de ug-latn Uigurisch (Lateinisch) Uigurisch (lateinische Schrift) Uigurisch (lateinische Schrift) Proposal
de uz-cyrl Usbekisch (Kyrillisch) Usbekisch (kyrillische Schrift) Usbekisch (kyrillische Schrift) Proposal
de uz-latn Usbekisch (Lateinisch) Usbekisch (lateinische Schrift) Usbekisch (lateinische Schrift) Proposal
de zh-classical Klassisches Chinesisch Klassisches Chinesisch klassisches Chinesisch Proposal
de zh-min-nan Min Nan Chinesisch (Min Nan) Conflict
dsb dsb dolnoserbski dolnoserbšćina Conflict
en ace Acehnese Achinese Conflict
en bla Siksiká Siksika Conflict
en crh Crimean Tatar Crimean Turkish Conflict
en egl Emiliano-Romagnolo Emilian Conflict
en en-uk British English Learn
en ff Fula Fulah Conflict
en gan Gan Gan Chinese Conflict
en gsw Alemannic Swiss German Conflict
en hsn Xiang Xiang Chinese Conflict
en lah Western Panjabi Lahnda Conflict
en lrc Northern Luri Northern Luri Northern Luri Discard
en mak Makasar (Buginese script) Makasar Conflict
en mi Māori Maori Conflict
en mic Mi'kmaw Mi'kmaq Conflict
en mul multiple languages Multiple languages Conflict
en mus Muscogee Creek Conflict
en nan Minnan Min Nan Chinese Conflict
en no Norwegian (bokmål) Norwegian Norwegian Proposal
en sah Yakut Sakha Conflict
en shi-latn Tašlḥiyt (Latin script) Tachelhit (Latin script) Learn
en und undetermined language Unknown language Conflict
en wuu Wu Wu Chinese Conflict
en zxx no linguistic content No linguistic content Conflict
eo ae avesta Avestan Learn
eo ain aina ajnua Learn
eo akk akada Akkadian Learn
eo ale aleuta aleuta Upstream
eo azb suda azerbajĝana South Azerbaijani South Azerbaijani Proposal
eo bar bavara Bavarian Learn
eo bs bosna bosnia Conflict
eo ce ĉeĉena ĉeĉena Upstream
eo cop kopta Coptic Learn
eo dv maldiva mahla Conflict
eo frr nordfrisa nord-frisa Learn
eo frs orientfrisa Eastern Frisian Learn
eo fy okcident-frisa frisa Conflict
eo gd skot-gaela gaela Conflict
eo got gota Gothic Learn
eo gsw svisgermana svisgermana Upstream
eo hif fiĝia hinda Fiji Hindi Learn
eo hif-latn fiĝia hinda (latina skribo) Fiji Hindi (Latin script) Fiji Hindi (Latin script) Proposal
eo hsb suprasoraba suprasoraba Upstream
eo ia Interlingvao interlingvao Conflict
eo ie Interlingveo okcidentalo Conflict
eo jam jamajka kreola angla Jamaican Creole English Learn
eo jbo Loĵbano Loĵbano Upstream
eo kk-arab kazaĥa (araba skribo) Kazakh (Arabic script) Kazakh (Arabic script) Proposal
eo kk-cn kazaĥa (Ĉinujo) Kazakh (China) Kazakh (China) Proposal
eo kk-cyrl kazaĥa (cirila skribo) Kazakh (Cyrillic script) Kazakh (Cyrillic script) Proposal
eo kk-kz kazaĥa (Kazaĥujo) Kazakh (Kazakhstan) Kazakh (Kazakhstan) Proposal
eo kk-latn kazaĥa (latina skribo) Kazakh (Latin script) Kazakh (Latin script) Proposal
eo kk-tr kazaĥa (Turkujo) Kazakh (Turkey) Kazakh (Turkey) Proposal
eo ks-arab kaŝmira (araba skribo) Kashmiri (Arabic script) Kashmiri (Arabic script) Proposal
eo ks-deva kaŝmira (devanagara skribo) Kashmiri (Devanagari script) Kashmiri (Devanagari script) Proposal
eo ku-latn kurda (latina skribo) Kurdish (Latin script) Kurdish (Latin script) Proposal
eo li limburga limburga Upstream
eo lij ligura Ligurian Learn
eo mo moldava Moldovan Moldovan Proposal
eo moe inua Innu Conflict
eo mul pluraj lingvoj multiple languages Conflict
eo pap papiamenta Papiamento Learn
eo pdc pensilvania germana Pennsylvania German Learn
eo peo antikva persa Old Persian Learn
eo phn fenica Phoenician Learn
eo prg prusa Prussian Learn
eo ps paŝtua paŝtoa Conflict
eo pt-br portugala brazila Brasilianisches Portugiesisch Conflict
eo pt-pt portugala eŭropa eŭropportugala Conflict
eo raj raĝastana raĝastana Upstream
eo ro-md moldava Moldavian Learn
eo roa-rup arumana Aromanian Conflict
eo simple simpla angla Simple English Learn
eo sr-ec serba (cirila skribo) Serbian (Cyrillic script) Serbian (Cyrillic script) Proposal
eo sr-el serba (latina skribo) Serbian (Latin script) Serbian (Latin script) Proposal
eo sux sumera Sumerian Learn
eo szl silezia silezi-pola Learn
eo tg-cyrl taĝika (cirila skribo) Tajik (Cyrillic script) Tajik (Cyrillic script) Proposal
eo tg-latn taĝika (latina skribo) Tajik (Latin script) Tajik (Latin script) Proposal
eo to tongana tongaa Conflict
eo tokipona tokipono Learn
eo tt-cyrl tatara (cirila skribo) Tatar (Cyrillic script) Tatar (Cyrillic script) Proposal
eo tt-latn tatara (latina skribo) Tatar (Latin script) Tatar (Latin script) Proposal
eo tvl tuvala tuvala Upstream
eo tw twi Twi tw Proposal
eo ug-arab ujgura (araba skribo) Uyghur (Arabic script) Uyghur (Arabic script) Proposal
eo ug-latn ujgura (latina skribo) Uyghur (Latin script) Uyghur (Latin script) Proposal
eo und nekonata lingvo unknown language Conflict
eo uz-cyrl uzbeka (cirila skribo) Uzbek (Cyrillic script) Uzbek (Cyrillic script) Proposal
eo uz-latn uzbeka (latina skribo) Uzbek (Latin script) Uzbek (Latin script) Proposal
eo vo Volapuko volapuko Conflict
eo xal kalmuka kalmuka Upstream
eo xh kosa ksosa ksosa Proposal
eo ydd orienta jida Eastern Yiddish Proposal
eo zh-classical klasika ĉina Literary Chinese Classical Chinese Proposal
eo zh-cn ĉina (Ĉinujo) Chinese (China) Chinese (China) Proposal
eo zh-hk ĉina (Honkongo) Chinese (Hong Kong) Chinese (Hong Kong) Proposal
eo zh-sg ĉina (Singapuro) Chinese (Singapore) Chinese (Singapore) Proposal
eo zh-tw ĉina (Tajvano) Chinese (Taiwan) Chinese (Taiwan) Proposal
eo zh-yue kantona Cantonese Conflict
eo zxx nelingvaĵo no linguistic content Conflict
frr uk Ukrainisk Ukrainisk Upstream
hsb hsb hornjoserbsce hornjoserbšćina Conflict


Source of suggestions

Werkeln

See also

Werkeln