Hodalump (bdt. Haderlump, dt. Taugenichts, engl. good-for-nothing, no hoper) is a Schimpfwoat fia oan, dea wo nix hod, nix ko und zrupft daheakimmt. Damit ko a Falott gmoant sei owa aa a kloana Rozzbua.

A Hodalump in Paris
A Hodalump ois Lumpnsammla

Hodalump hod ma friacha aa an Lumpnsammla (Sammla vo oidn Gwand und Fezzn) gnennt.

Des Woat kimmt ausn ohb. hadara, "Schofspejz" und "Lumpn". Es is oiso a sognennde Tautologie, zwoa Weata san zammgsezt, de wo as gleiche bedeitn. So wead da Sinn no mehra betont. A Hodalump is oiso oane, dea wo a Gwand wia Lumpn hod.[1]

Woatvawanddschoft Werkeln

Nixnuzz, Dogdiab, Falott, Schtroich, Goignvogl, Krattla

Schau aa Werkeln

Beleg Werkeln

  1. KLUGE. Etymologisches Wörterbuch. 24. Auflog