Tag allerseits!

Ich schreibe diese User-Seite auf Deutsch, da ich nicht mit der bayrischen Rechtschreibung vertraut bin. Allerdings beherrsche ich den Dialekt in gesprochener Form, da ich Österreicher bin. Ich werde versuchen, in Zukunft diverse Sprachkenntnisse bezüglich des Bayrischen zu erwerben und mithelfen, die "boarische" Wikipedia zu verbessern.

Mit freundlichen Grüßen, B. R.

Meine Schreibkonventionen Werkeln

  1. I schreib wie i red (Linzer Dialekt) ... nur a bissl west-boarischer
  2. Vokale:
    • a ... geschlossenes, eher neutrales "a", etwa zwischen "a" und "o"
    • á ... helles (oft mehr betontes) "a" (manche schreiben auch "à")
    • e ... offenes "e", wie in "Sessel"
    • é ... geschlossenes helles "e" wie in "Esel"
    • i ... normales neutrales "i"
    • o ... geschlossenes "o" wie in "Ofen"
    • å ... für dumpfes offenes "o" wie in "kochen"
    • u ... normales neutrales deutsches "u"
  1. Diphthonge (Zwielaute)
    • au ... wie in "Sau"
    • åi bzw. eu ... deutsches "eu"

Beispü Werkeln

Unterschiad zwsischen dem deitschn "ein" und "auch":

  • I wü á a Ei.

Söba gschriem Werkeln