Kann jemand meinem Bot beibringen bar zu schreiben? Werkeln

Im folgenden sind die vier möglichen Bearbeitungskommentare meines Bots aufgeführt:

en
  • bot=Bot:
  • summary_replace_deadlink=replacing dead link {0} with {1}
  • summary_update_deadlink=repairing dead link {0}
  • summary_replace_outdated=replacing outdated link {0} with {1}
  • summary_update_outdaded=repairing outdated link {0}
de
  • bot=Bot:
  • summary_replace_deadlink=Ersetze defekten Weblink {0} durch {1}
  • summary_update_deadlink=Repariere defekten Weblink {0}
  • summary_replace_outdated=Ersetze veralteten Weblink {0} durch {1}
  • summary_update_outdaded=Repariere veralteten Weblink {0}
"replace" wird verwendet, wenn sich die Domain ändert, "update" wenn sich der Link innerhalb der Domain geändert hat.
"outdated" wird verwendet, wenn die alte Adresse noch kurze Zeit funktioniert, "deadlink" wenn die alte Adresse nicht mehr gültig ist
{0} und {1} sind Platzhalter für die Domainnamen

Merlissimo 02:57, 18. Jun. 2009 (CEST)Beantworten

bar
  • bot=Bot:
  • summary_replace_deadlink=Dua ståd n hinichn Weblink {0} in neichn eini: {1}
  • summary_update_deadlink=Reparier in hinichn Weblink {0}
  • summary_replace_outdated=Dua ståd n åidfadarischn Weblink {0} in neichn eini: {1}
  • summary_update_outdaded=Reparier in åidfadarischn Weblink {0}

Übersetzung durch Maxx82 11:37, 18. Jun. 2009 (CEST)Beantworten

Danke. Merlissimo 12:07, 18. Jun. 2009 (CEST)Beantworten