Schwobisch oda Schwebisch (dt.: schwäbisch, engl.: swabian) is a Dialekt, wo im Boarisch-Schwobn (Regiarungsbeziak Schwobn) und im Ostn vo Boudn-Wiattmbeag gredd wead. Es gheat zua alemannischn Sprochgruppn. Schwobisch is midm Boarischn eng vawandt.

Schwobisch is aa de Bezoachnung vo an boarischn Dialekt in Osteiropa (Ukraine, Ungarn und Rumenien).

BeispuiBearbeiten

Schwobisch Hochboarisch Hochdeitsch
Sacha Socha Sachen
schlofa schlofa schlafen
Menscha Menscha Menschen
Läbba/Leaba Lebn/Lem Leben
endara endan ändern
Käs/Kais Kaas Käse
Kopf Schädl/Kopf Kopf
hoa/ho/hau hou/houch/hoch hoch
Kepf Kepf Köpfe
schee/schea schee schön
senga singa singen
nia nia nie
ond un/und und
Huad Huad Hut
Kuche/Kucha Kuche/Kuchl Küche
miad miad müde
Stoa/Stoi Stoa Stein
Hous Haus Haus
deitsch deitsch deutsch
nui/nei nei neu
Moler Mola Maler

Im NetzBearbeiten